Wednesday, June 29, 2011

Home, sweet home

Kom hem förrgår egentligen, eller ja, igår.. Ja.. vid 00:00 i alla fall och jag orkade inte uppdatera här just då, gick och lade mig ganska snart därpå (klockan var trots allt (japansk tid) 07:00 för min del). Lyckades inte sova under flygresan heller, för då var det (för min del) dag.
Bilder kommer nog snarast, igår har jag ju sovit bort halva dagen, men kanske idag, kan dock inte lova något eftersom ja, jag vet inte när jag vaknar. Lite förstörd dygnsrytm får man ju..

English translation;
I came home the day before yesterday, or today.. Well, around 00:00 and I didn't update here because I went to bed pretty soon after arriving at my place (the time was after all (japanese time) 07:00 for me). Wasn't able to sleep during the flight, because then it was daytime (for me).
Pictures will come as soon as possible, yesterday I slept away at least half of my day, but maybe the pictures will come later today, but I can't promise you that, because I don't know when I wake up. My days and nights are pretty messed up..

No comments:

Post a Comment